Новинки 2023 года

 

Адамс, Р. Обитатели холмов : роман / Ричард Адамс ; перевод с английского Т. Чернышевой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 542, [2] с. : ил. - (Азбука-бестселлер).

Обитатели холмов" - история искателей приключений поневоле, которым пришлось покинуть свой гибнущий город и отправиться в длинное, полное опасностей путешествие. И ни один из них не знает, где оно должно окончиться.

У героев романа Адамса есть своя мифология, язык, обычаи и жизненный уклад. Они рассказывают друг другу сказки и роют подземные убежища. Но они кролики, а не люди, превращенные фантазией автора в зверей.

Этот удивительный роман способен покорить сердца не только взрослых, но и детей. "Обитатели холмов" - одна из лучших книг, написанных в XX веке, - занимает достойное место в одном ряду с "Маленьким принцем" А. де Сент-Экзюпери, "Чайкой по имени Джонатан Ливингстон" Р. Баха, "Вином из одуванчиков" Р. Брэдбери и "Цветов для Элджернона" Д. Киза.

Роман публикуется в исправленном и дополненном варианте.

 

 

Роулинг, Дж. К. Икабог : роман : [для среднего школьного возраста] / Дж. К. Роулинг ; первод с английского Сергея Магомета. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2020. - 354, [2] с. : цв. ил.

Новая добрая, захватывающая история Дж. К. Роулинг о страшном монстре, невероятных приключениях и о надежде, которая остаётся несмотря ни на что.

Когда-то королевство Корникопия было самым богатым и счастливым в мире. Король славился невообразимо красивыми усами. Кондитеры, колбасники, сыровары и виноделы изобретали такие вкусные лакомства и напитки, что те, кому посчастливилось их отведать, плакали от счастья. Страна процветала, народ радовался. Всё бы хорошо, но в туманном, мрачном Смурланде, расположенном на севере королевства, ходили слухи об Икабоге, страшном болотном чудовище. Никто не верил в существование монстра из детской сказки, пока однажды ночной кошмар не стал явью.

Неужели сказочное чудовище одолеет короля и разрушит благополучие целого государства? Неужели сказка, рассказанная на ночь, обернётся для двух маленьких детей смертельно опасным приключением? Неужели надежда, правда и верная дружба смогут победить даже самую страшную беду?

Если у вас хватит духу, раскройте книгу, переверните страницу и окунитесь в новый, таинственный мир Джоан Роулинг — одной из лучших сказочниц в мире!

 

Тиле, К. Штормик и мистер Персиваль : повесть : [для среднего школьного возраста] / Колин Тиле ; перевод с английского В. Муравьева ; художник Роберт Ингпен. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2021. - 62, [2] с. : ил.

Эта маленькая повесть о дружбе мальчика и пеликана признана в Австралии классикой детской литературы. Однажды мальчик нашел разоренное браконьерами гнездо и подобрал трех птенцов. Вместе с отцом, простым рыбаком, он выходил их, но особенно привязался к Мистеру Персивалю - так он назвал своего любимца, с которым никогда не разлучался. До тех пор, пока не случилось непоправимое…

Это история о том, как мальчик и пеликан до конца остались верны своей дружбе.

Для среднего школьного возраста.

 

 

Блайтон, Э. Вредная девчонка в школе : [повесть : для среднего школьного возраста] / Энид Блайтон ; перевод с английского Светланы Чулковой ; иллюстрации Кейт Хиндли ; предисловие Крессиды Коуэлл. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2021. - 222, [2] с. : ил. - (Вредная девчонка ; кн. 1).

Как родителям Элизабет Аллен удалось добиться того, что их дочь превратилась в маленькую испорченную эгоистку? Что бы они для этого ни сделали, мама и папа не намерены исправлять ошибки. Ведь проще отослать ребёнка в школу-пансион Уайтлиф. Но у Элизабет другой план. Она собирается стать ещё хуже, чем есть – чтобы руководство школы отправило её домой. Это война! Но кто же в ней победит?

 

 

 

Блайтон, Э. Вредная девчонка исправляется : повесть : [для среднего школьного возраста] / Энид Блайтон ; перевод с английского Светланы Чулковой ; иллюстрации Кейт Хиндли ; предисловие Крессиды Коуэлл. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2021. - 222, [2] с. : ил. - (Вредная девчонка ; кн. 2).

В этой четверти Элизабет изо всех сил старается быть паинькой. Но кое-кто хочет всё испортить, заставляя её быть вредной. Ну и как теперь отвязаться от этого противного прозвища, которое прочно прилипло?

 

 

 

 

 

Блайтон, Э. Вредная девчонка - староста : повесть : [для среднего школьного возраста] / Энид Блайтон ; перевод с английского Ольги Мяэотс ; иллюстрации Кейт Хиндли ; предисловие Крессиды Коуэлл. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2021. - 252, [4] с. : ил. - (Вредная девчонка ; кн. 3).

Элизабет Аллен в полном восторге: её выбрали старостой. Но она даже не подозревает, какая это ответственная работа быть школьным наставником. Ей кажется, что она всё делает правильно, но почему-то становится только хуже. Она старается держать себя в руках, но это так не просто для той, кого совсем недавно считали самой вредной на свете!

 

 

 

Джонс, Д. У. Миры Крестоманси. Заколдованная жизнь : [для среднего школьного возраста] / Диана Уинн Джонс ; перевод с английского А. Шульгат ; иллюстрации И. Баранова. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 348, [4] с. : ил. ; 21 см. - (Миры Крестоманси ; кн. 1).
Рано осиротевшие брат и сестра Чант совсем не похожи друг на друга. Тихий и застенчивый Мур давно привык жить в тени чудесной Гвендолен. Его сестра – невероятно одаренная молодая ведьма, от которой все ждут великих свершений. Вот почему никто не удивился, когда дети оказались на попечении знаменитого волшебника Крестоманси. Однако стоило им переступить порог нового дома, как Крестоманси запретил Гвендолен колдовать! Правда, юная ведьма не намерена с этим мириться! Она придумывает хитрый план, который переворачивает жизнь ее брата с ног на голову. Так Мур оказывается в центре событий – страшных и невероятных, печальных и смешных...

 

 

Джонс, Д. У. Миры Крестоманси. Волшебники из Капроны : [для среднего школьного возраста] / Диана Уинн Джонс ; перевод с английского М. Шерешевской ; иллюстрации И. Баранова. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 348, [4] с. : ил. - (Миры Крестоманси ; кн. 2).
Чаротворцы дома Монтана знамениты по всей Европе. Но юный Тонино Монтана – единственный из них, кто колдует из рук вон плохо. Зато он понимает язык кошек, что необычно даже по меркам волшебников! Эта удивительная способность поможет мальчику уберечь Капрону от упадка. Правда, только в том случае, если Тонино сумеет поладить с девочкой из семейства Петрокки. А это задача не из легких, ведь Петрокки и Монтана враждуют уже двести лет… Без помощи знаменитого волшебника Крестоманси тут явно не обойтись!

 

 

 

Джонс, Д. У. Миры Крестоманси. Девять жизней Кристофера Чанта : [для среднего школьного возраста] / Диана Уинн Джонс ; перевод с английского А. Погодиной ; иллюстрации И. Баранова. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 380, [4] с. : ил. - (Миры Крестоманси ; кн. 4).

У Кристофера Чанта чрезвычайно занятые родители: отец-кудесник с утра до ночи пропадает на работе, а мать-колдунья устраивает один прием за другим. Друг с другом они совсем не ладят, но в одном единодушны: оба уверены, что их сына ждет великое будущее. А вот Кристофер в этом очень сомневается: он ведь самый обычный мальчик и никакими выдающимися талантами не обладает! Разве что, засыпая, путешествует по загадочным мирам, в которых живут настоящие богини, русалки, драконы и волшебные коты… Но так ведь многие умеют? Быть не может, что это под силу только Крестоманси!

 

 

Джонс, Д. У. Миры Крестоманси. Вихри волшебства : [роман : для среднего школьного возраста] / Диана Уинн Джонс ; перевод с английского Анастасии Бродоцкой ; иллюстрации Игоря Баранова. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 220, [4] с. : ил. - (Миры Крестоманси ; кн. 5).

Нет конца волшебным передрягам в мирах Крестоманси! Он бы и рад отдохнуть, да только дел невпроворот. Сначала один незадачливый маг угнал автомобиль с надоедливыми пассажирами. Потом мальчишки угодили в плен к злому волшебнику, который мечтает стать самым могущественным чародеем на свете. А затем и вовсе над одним из миров, работающим как часы, нависла угроза в лице Мудреца-Ниспровергателя… И это не говоря уже о забастовке создателей снов-бестселлеров. Как тут обойтись без помощи Крестоманси?

 

 

 

Джонс, Д. У. Миры Крестоманси. Волшебное наследство : [роман : для среднего школьного возраста] / Диана Уинн Джонс ; перевод с английского Анастасии Бродоцкой ; иллюстрации Ирины Горбуновой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 476, [4] с. : ил. - (Миры Крестоманси ; кн. 7).

Неподалеку от замка Крестоманси стоят, казалось бы, обычные деревеньки. И никто не знает, что в семьях, которые там живут, из поколения в поколение передается особый магический дар. Долгое время им удавалось хранить в тайне свое волшебство и держать в неведении самого величайшего кудесника, но тут в семье Пинхоу случился большой переполох… И древнее волшебство оказалось под угрозой! Теперь у них одна надежда на юного Джо Пинхоу. Мальчику пришлось устроиться рассыльным в замок, чтобы выяснить, не прознал ли кто из его жителей о необычных соседях. Но Джо даже не догадывался, что от Мура Чанта, воспитанника Крестоманси, не так-то просто что-то утаить...

 

 

Джонс, Д. У. Рыцарь на золотом коне : [роман : для среднего школьного возраста] / Диана Уинн Джонс ; перевод с английского Анастасии Бродоцкой ; иллюстрации Ирины Горбуновой . - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. - 538, [6] с. : ил.

Полли забыла, все забыла…. Пять долгих и удивительных лет дружбы с Томом, их переписку, истории, которые они сочиняли вместе и которые почему-то оказывались правдой, головокружительные приключения, встречи и разлуки, радости и обиды, угрозы его родных, запрещавших им общаться… и то, как она сама согласилась его забыть. Но самое странное — об этом забыли и все окружающие. Будто кто-то стер все, что было в жизни Полли, и подменил воспоминания скучной фальшивкой. Даже книга, которую Том подарил ей, загадочным образом преобразилась: одни рассказы исчезли, другие оказались переписаны. И лишь картина с пылающими цветами болиголова помогла ей вспомнить прошлое и понять, кто и почему лишил её памяти.
А началось все с того, что однажды в Хэллоуин Полли, нарушив строгий бабушкин запрет, пробралась в старинный особняк по соседству…

 

Пейвер, М. Боги и воины. Беглецы. : роман : [для среднего школьного возраста] / Мишель Пейвер ; перевод с английского Анны Осиповой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус. Кн. 1. Беглецы. - 2021. - 382, [2] с. : ил.

Древняя Греция, бронзовый век — эпоха богов, воинов и магии. Юный пастух Гилас — подкидыш, не знающий, откуда он родом. У него пропала сестра, погиб его верный пес, и теперь по пятам за ним идут убийцы, таинственные черные воины.
Спасая свою жизнь и пытаясь найти сестру, Гилас отправляется в опасное путешествие через горы и моря. Его единственные спутники – богатая девочка по имени Пирра, сбежавшая из дома, но совершенно не приспособленная к жизни в реальном мире, и одинокий дельфин, потерявший свою стаю. Чтобы выжить, Гилас должен не только найти ответ на вопрос, почему его преследуют враги, но и разгадать загадку случайно попавшего к нему бронзового кинжала.

 

 

Пейвер, М. Боги и воины. Горящая тень : роман : [для среднего школьного возраста] / Мишель Пейвер ; перевод с английского Анны Осиповой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус. Кн. 2. Горящая тень. - 2022. - 382, [2] с. : ил.

Пророчество Оракула гласит, что жестокий клан Короносов будет повержен, если ценная реликвия, кинжал, окажется в руках Чужака. Но Гиласу нет дела до предсказаний: его единственная цель — разыскать пропавшую сестру. Пирра, его подруга, снова оказавшаяся взаперти в Доме Богини, жаждет вырваться на свободу. Однако планам обоих не суждено осуществиться: на пути в родную Акию Гилас попадает в рабство, а женщина, которая помогла Пирре сбежать, преследует собственные цели…

 

 

 

Ливайн, Г. К. Зачарованная Эви : [роман : для среднего школьного возраста] / Гейл Карсон Ливайн ; перевод с английского Анастасии Бродоцкой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 443, [3] с.

Исцелять людей и прочих обитателей Фрелла – призвание и дело жизни юной знахарки Эви. Можно даже сказать – страсть, поскольку из-за этого увлечения очень многие вещи ускользают от ее внимания. Например, Чижик, ее друг детства, хронически страдает множеством надуманных болячек, чтобы иметь повод практически ежедневно видеться с ней. Другая девушка уже давно бы все поняла, но Эви признание Чижика застало врасплох. И надо же такому случиться, что в этот момент поблизости пролетала добрая фея…
Если вы читали первую книгу Гейл Ливайн, «Заколдованная Элла», которая принесла автору любовь поклонников по всему миру и получила блистательное экранное воплощение с Энн Хэтэуэй в заглавной роли, то вы уже знакомы с доброй феей Люсиндой. И знаете, что волшебные дары этой довольно экстравагантной особы желательно обходить за версту. Эви, конечно, попробовала увернуться, но если уж Люсинда решила кого-нибудь осчастливить – пиши пропало.
И теперь юной целительнице предстоит серьезное испытание – за два месяца найти свою любовь и получить предложение руки и сердца. Это и в обычных обстоятельствах не самое простое дело, а в облике, которым Люсинда наградила строптивую невесту, эта миссия практически невыполнима. Но Эви не занимать упрямства, и сидеть, сложа руки, она не станет!

Дэвис, Дж. Помогите! Я чую монстра! : [роман : для среднего школьного возраста] / Джастин Дэвис ; художник Ким Гейер ; перевод с английского Надежды Сечкиной. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 299, [5] с. : ил.

Алиса, разумеется, строила планы на летние каникулы, как всякая нормальная школьница. Но эти планы не включали полеты на грифоне или догонялки с оборотнями! И совершенно точно они не предусматривали, что Алису будет облизывать адский Цербер или что большую часть времени ей придется провести в обществе змееволосой горгоны и дядиной секретарши, которая наполовину русалка, а наполовину – кайт-ши. В общем, надо честно признать, поездка к дядюшке Магнусу, который работает директором агентства, подыскивающего работу для монстров, обернулась для Алисы чудовищным испытанием – буквально. И по-настоящему чудесным приключением!

 

 

 

Дэвис, Д.Джастин Ух ты! Я вижу оборотня! : [роман : для среднего школьного возраста] / Джастин Дэвис ; художник Ким Гейер ; перевод с английского Надежды Сечкиной, Елены Фельдман. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 280, [8] с. : ил.

В последнее время жизнь преподнесла Алисе Макалистер уйму сюрпризов. Девочка выяснила, что она оборотень, освободила циклопа, спасла малыша-кракена, за проявленную храбрость была выдвинута на самую почетную в мире монстров премию «Несси»… И вдруг ее имя появляется в списке самых опасных преступников! Теперь Алису разыскивает полиция и – что еще страшнее – вампиры из секретного разведывательного агентства. Оказывается, кто-то украл ее внешность и устроил переполох в супермаркете, разорив мясной отдел, а потом едва не превратился в волка прямо на глазах у обычных людей! Сумеет ли Алиса с помощью своего нового друга, оборотня Луи, доказать собственную невиновность и не дать древнему похитителю личин уничтожить весь мир монстров?

 

Брэнд, К. Моя ужасная няня : повести : [для среднего школьного возраста] / Брэнд Кристианна ; перевод с английского А. Олефир ; иллюстрации Эдварда Ардиззона. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 380, [4] с. : ил.

В этой замечательной книжке вы найдёте описания самых невообразимых и запредельных шалостей, поскольку трудно найти более изобретательных и непослушных озорников и вредин, чем дети семейства Браун!
Фантазии им не занимать, и, кажется, нет такой силы, которая справилась бы с этой армией неслухов и хулиганок. Но в один прекрасный день на пороге дома Браунов появляется ужасная няня Матильда и озорные выходки становятся довольно рискованным делом. Ведь стоит ужасной няньке стукнуть об пол своей ужасной чёрной палкой, как начинают происходить самые настоящие чудеса!

 

 

 

ДиКамилло, К. Пророчество о Беатрисе : повесть : [для среднего школьного возраста] / Кейт ДиКамилло ; перевод с английского Ольги Варшавер ; художник Софи Блэколл. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2021. - 238, [2] с. : ил.

Сюжет новой повести Кейт ДиКамилло отсылает читателя во времена Средневековья. Согласно давнему пророчеству, в мир однажды явится девочка, которая свергнет короля и всё изменит. Но кто же эта девочка? Неужели маленькая Беатриса, которую монах Эдик нашёл спящей в хлеву в обнимку с козой? Однако пророчество, записанное в «Хрониках скорби», начинает сбываться…

 

Лучшее для детей и юношества-2